If a catch email is specified as part of a group address (http://www.ietf.org/rfc/rfc2822.txt section A.1.3) JIRA does not parse it.

Three scenarios exist here:

1. Catch email exists before the group:

   To: "John Smith" <catchemail@example.com>,
           Web Support: "Web Support minor" <minorsupport@example.com>,
           "WebSupport Major" <majorsupport@example.com>;

2. Catch email exists after the group:

   To: Web Support: "Web Support minor" <minorsupport@example.com>,
           "WebSupport Major" <majorsupport@example.com>;,
           "John Smith" <catchemail@example.com>

3. Catch email exists within the group:

   To: Web Support: "Web Support minor" <minorsupport@example.com>,
           "WebSupport Major" <majorsupport@example.com>,
           "John Smith" <catchemail@example.com>;

Scenarios 1 and 2 result in a properly parsed email.
Scenario 3 results in a "do not match the catch email" error.

Expected: Scenario 3 should be parsed without issue.

Steps to repro:

1. Download the ingroup.eml file and place it within the <JIRA HOME>/import/mail folder
2. Add a new mail handler, and specify the local directory instead of a POP/IMAP server
3. Specify the catch email to be:

   catchemail@example.com

4. Set a default assignee, and test the connection, click on More Details
5. Error is:

   Found 1 message(s) in the <JIRA HOME>/import/mail folder.
   Cannot handle message as the recipient(s) (Web Support: "Web Support minor" <minorsupport@example.com>, "WebSupport Major" <majorsupport@example.com>, "John Smith" <catchemail@example.com>;) do not match the catch email catchemail@example.com