Issue Summary

Jira Automation is showing a confusing error about the custom fields which are not supposed to be used

This is reproducible on Data Center: yes

Steps to Reproduce

Prerequisites:

1. Project is using custom fields A, B, C, D, E across its issue types
2. Issue type XYZ is using custom fields A, B. and not using fields C, D, E

Steps:

1. Create an Automation rule with the above project in scope with the following configuration:
   • When: Issue transitioned from status1 to status2
   • If: Issue Type equals: XYZ
   • Then: Create a request
2. Trigger the automation rule 

Expected Results:

The automation rule executes successfully, no errors are shown

Actual Results

The automation rule executes successfully, the following error is shown (both in Automation UI and application logs):

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behaviour. A workaround will be added here when available