Issue Summary

Jira automation fails to update value of customfield (here, Team) when issue created from Roadmap plan.

Additional information

• This is reproducible on Data Center: (yes)
• Same issue also observed with other custom fields as well. Not just with the Team field, but also with the Story Points field for example

Steps to Reproduce

1. Create a automation rule to copy a value of customfield from epic to new created Issues, (here Team)
   
2. Create an issue from Advance Roadmap plans
   

Expected Resultsimage-2023-06-16-20-16-52-145.png

The Team field value should be updated when creating issue linked to Epic from the UI (using the Create button from the top bar menu):

Actual Results

Team value not updated when creating issue from the Roadmap plan under Epic. However, automation rule is marked as success. Even re-fetching the issue data doesn't helps.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available