Issue Summary

Customer would like the ability to rename the out‑of‑the‑box Strategic Snapshot Horizon labels in Jira Align so that they better match their internal terminology and strategy language. 

Steps to Reproduce

1. Log into Jira Align and navigate to a Strategic Snapshot.
2. Open or create a Strategic Snapshot and view the Horizon options.
3. Attempt to rename or customise a Horizon label in Platform Terminology using:
   • Terminology settings, or
   • Any other available admin configuration screens.

Expected Results

• Administrators can configure or rename Strategic Snapshot Horizon labels to match their organization’s terminology.
• These custom Horizon names are then shown consistently in:
  • The Strategic Snapshot UI,
  • Any related views or reports that reference those Horizons.

Actual Results

• Strategic Snapshot Horizon labels appear to be fixed and cannot be renamed via:
  • Strategic Snapshot settings,
  • Terminology configuration,
  • Or any other accessible admin configuration.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available