In the new Roadmap, if you pull up Objectives and drill down into an Objective it may say "No child items", even if there is a child objective linked to it.

After investigating the calls made when expanding the Parent item, it appears to only include items under "Aligned work items" and not "Child objectives".

This suggestion is to either:

1. Include child objectives in the list of items in the Objective drill down 
2. If the design intent is to not include Objectives in the drill down, then please modify the wording if there are no children to say "No aligned work items" rather than "No child items", as the current text is misleading.