Issue Summary

On the [Epic Forecast] table, Teams that have not yet provided a Forecast value are not listed on the table, when they should be listed as NULL.

Steps to Reproduce

1. Create a new Epic
2. Assign the Epic to some programs and teams
3. Open the Epic Forecast Tab to see Programs and Teams with blank values
4. Open the Epic under the [Epic Forecast] table after a sync
5. The rows are missing for these teams
6. Provide a forecast value for each team, then save
7. Delete the forecast value for each team, then save
8. Check [Epic Forecast] table after the next sync and these teams show up with null values

Expected Results

Any team associated with an Epic will show up in the [Epic Forecast] table, with a null value for no forecast.

Actual Results

Only Teams that have been provided a Forecast value previously will show up

Workaround

Giving each team a Forecast value then deleting the forecast value will allow the team to populate in the [Epic Forecast] table.