Issue Summary

Users have reported that the tag-based filtering for Features on the Roadmap is not functioning as expected. When applying a filter by tag, no Features are displayed, even though they are tagged correctly and should appear in the results.

Steps to Reproduce

1. Navigate to the Roadmap module.
2. From the Work Item Type dropdown, select Feature.
3. In the Filter section, choose a known Tag assigned to one or more Features.
4. Observe the results displayed on the roadmap view.

Expected Results

When a user selects a tag to filter the Roadmap, all Features associated with that tag should appear in the roadmap view.

Actual Results

When filtering by tag on the Roadmap:

• No Features are shown.
• Filtering by tag works correctly for Capabilities and Epics.
• The issue occurs consistently across all portfolios, programs, and tags.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available.