Issue Summary

When a feature is linked directly to a Theme without an Epic on Jira Align, the "Why details" on the Jira synced ticket only show JA Feature information and is missing the Theme information. 

Steps to Reproduce

1. In JA, create a Feature A and associate it with a Theme and an Epic. 
2. Once Feature A is synced to Jira, the 'why field' populates both the JA Theme and JA Epic details in Jira along with the JA Feature information. 
3. In JA, create a Feature B and associate it only with a Theme and not an Epic. 
4. Once Feature B is synced to Jira, the 'why field' populates only the Feature information and is missing the JA Theme information.

Expected Results

We expect the Why Field on the Jira Epic to show both the Feature and the associated Theme information.

Actual Results

Currently, on Jira Epic, only the Feature details are shown on the Why Field and the associated Theme information is missing.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior.