Under the 'Change the view type' section of our Program Board article

https://help.jiraalign.com/hc/en-us/articles/115005049268-Program-board

there is a note (that is used 3 times) that states:

Note: Because dependencies are associated with both a Requesting and a Depends On team, dependencies may be listed on the board twice: once for the Requesting team, and once for the Depends On team. If the Depends On Team is in a different PI than the Requesting Team, the dependency will appear for the Depends On Team in the column that best matches the anchor dates of the Requesting team’s PI.

However this note refers to an ability to show the team swimlanes from two programs at the same time in the same Program Board,  which was a a feature of the Old Navigation but is not available when using the New Navigation

Suggested Documentation Change

As the Old Navigation is no longer available in Jira Align please remove all 3 instances of the note from the article.