Summary:
Looking at Jira Align API UserDTO we can see currently the Status field is ready-only.
This means it can't be updated vai patch/Put API Calls.
When try it, it returns status 204 no Content.
Suggestion:
This field should be updatable through the API.