Issue Summary

Backlog view for Portfolio Epics does not replace the Target Completion or Start/Initiation columns with the Platform Terminology

Steps to Reproduce

1. Rename Platform Terminology for Date Labels - Portfolio Ask, Start/Initiation, and Target Completion
2. Navigate to a Backlog view for Portfolio Epics and select Columns Shown
3. For Features, these fields respect the Date Label change from Platform Terminology
4. For Portfolio Epics, these Date Labels are not replaced with Platform Terminology.

Expected Results

Platform Terminology is consistently applied for the Backlog views on all work items

Actual Results

Platform Terminology for Date Labels only applies for Features but not Epics.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available