Currently, there is no option to filter the whole custom room on specific work items (such as epics, etc...) without going to the individual overviews (epic, feature, etc.).

It would be valuable for the custom Room to have the option to filter based on specific work items