Issue Summary

On the Ideation Portal, the dropdown menu of the filter for external users is not being populated.

According to the Jira Align documentation, the external portal also allows users to track ideas via filters that can be applied to the grid view, track idea metrics, and manage the promotion of ideas as work items on the appropriate backlog.

Steps to Reproduce

1. Create an external user to an Ideation Portal
2. Login to the Ideation with that user and click on the "Apply Filters" button.

Expected Results

The "Filter" dropdown menu is loaded with the option to be filtered, for internal or external users.

Actual Results

The "Filter" dropdown menu is not being populated for external users.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available