Issue Summary

On the Forecast Page, the work item level dropdown lists the work items with Jira Align's default names and not the customers custom terminologies.

Steps to Reproduce

• A Jira Align instance which has custom terminologies set in Platform Terminology
• Navigate to the Forecast page
• On the "Work Item Level" dropdown, the item names are the default names.

Expected Results

The work item names should be the custom names configured in Platform Terminology

Actual Results

The default work item names are displayed

Workaround

This occurs on first visit to the Forecast page so consider either one of below;

• Clearing browser cookies and cache
• Visit the Capacity page, then return to the Forecast page.