Portfolio Room toggle disabled in Role, but user can still access Portfolio Room

Issue Summary

Portfolio Room toggle is disabled in Role, but the user can still access the Portfolio Room.

This is reproducible on Data Center: (yes) 

Steps to Reproduce

1. Step 1. Role > Portfolio > disabled portfolio room toggle.
2. Step 2. Navigate the Portfolio and able to find portfolio room has disappeared in the sidebar menu, however, the user still can access the Portfolio room and is visible.
   
3. Step 2. Enabled portfolio room toggle on and confirmed portfolio room has back again on the sidebar.
   

Expected Results

The user cannot log in/access the portfolio room when the toggle is disabled.

Actual Results

The portfolio room has disappeared in the sidebar menu, but the page is still accessible and visible to the user who doesn't have Portfolio Room permission.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available