Issue Summary

This is reproducible on Data Center: yes
When I change in Platform Terminology the terms for "Dependencies" and "Teams" they are not reflecting in the Trace Epic View (Relationship Trace) - please see example: 

Steps to Reproduce

1. In Settings >> Platform Terminology change the terms for the following terms
   Object Name - Dependencies <Update Terminology>
   Navigation Menu - Team <Update Terminology>

1. LogOut > Login again 
2. Go to the Relationship Trace for an item or <instancename.jiraalign.com/lifecycletrace> and choose an Epic.
3. You'll notice that the terms for "Dependencies"and "Teams" are not changing.

Expected Results

Once we update the terminology, we expect to see the change everywhere in the product

Actual Results

The terms are not changed

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available