Issue Summary

On the Team Room, the Impediment card is only displaying Story Impediments for Agile Teams, not showing the data for Team Impediments that are related to the Team + Sprint.
Kanban Teams are displaying both.

On v118 this was displaying both types of Impediment:

Now on v119, only the Story Type appears:

Steps to Reproduce

1. Create a Story Impediment for a Story that is part of Team A and Sprint 1
2. Create a Team Impediment for Team A and Sprint 1
3. Now go to the Team Room and select the Program + PI that has the above data
4. Filter the Team Room for Team A and Sprint 1
5. See the card impediment.

Expected Results

All impediments related to the Team + Sprint would show.

Actual Results

Only Story Impediments are showing.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available