Issue Summary

When using the stories filter in Team Room, we see that the filtered output is not what the toggle is set for.

This is reproducible on Data Center: (yes)

Steps to Reproduce

1. Navigate to Team -> Team -> Team Room
2. Select a sprint with multiple stories with different status
3. Click on the Filter and turn the toggle on for "Pending Approval"
4. You can see that only the stories which are in "Pending Approval" status are displayed.
5. Click anywhere outside the toggles to close the dialog box

Expected Results

As soon as the dialog box is closed, only the stories with the "Pending Approval" status are displayed.

Actual Results

As soon as the dialog box is closed, all the stories are displayed irrespective of the status selected in the filter.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available