Issue Summary

When a child item of an Epic/Capability is moved to "In Progress", the state of the Epic/Capability is transitioned to "In Progress", but the Process Step associated with it is not transitioned per the mapping. This leaves the State and the Step out of sync, requiring manual intervention to update the Step accordingly:

Steps to Reproduce

1. Create a Process Step for Epics with mapping between States/Steps
2. Create an Epic in the Program that has the Process Step
3. Create a Feature under this Epic, plus this Feature must be synced to Jira
4. keep both, Epic and Feature with their respectives initial states/process steps
5. Now transition the Feature to "In Progress" in Jira, forcing the state sync goes to Jira Align
6. Go back to the Epic and see how the state and step don't match

Expected Results

The Epic Process step and state should be updated accordingly their mappings after the auto-update from the child issue 

Actual Results

The State is updated but the Step is left behind.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available