Issue Summary

Features terminology changed in Platform Terminology is not reflected in Risks Relationship filter and Jira Settings >> State Mapping

Steps to Reproduce

Scenario 1: Risks Relationship filter

1. Go to Administration >> Settings >> Platform Terminology
2. Change the Features name for both "Object Singular" and "Object Plural"
3. Click on "Update Terminology"
4. Now go to Program >> Risks
5. Click on "Apply Filters" 
6. Select "Relationship" from "Select what you want to filter by:" dropdown
7. Check the Relationship dropdown now, we can still see the old Features terminology.

Scenario 2: State Mapping

1. Go to Administration >> Settings >> Platform Terminology
2. Change the Features name for both "Object Singular" and "Object Plural"
3. Click on "Update Terminology"
4. Now go to Administration >> Jira Settings >> State Mapping
5. Expand Type dropdown, we still see the old Features terminology.
   

Expected Results

Relationship dropdown and Jira Settings >> State Mapping >> Type dropdown should have new Features terminology.

Actual Results

We still see old Terminology for Features, it is not getting updated with the new names.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available