Issue Summary

This is reproducible on Data Center: (yes)

The new Objective Tree page displays some new columns as per doc Objectives Tree: Progress bars per work item type, version 10.115.0 (available for test instances) labeled with names that can be confusing for some customers because by definition they all look at completed items but the column is named "{item} completed" or "{Item} progress"

As per documentation, their definition is the same

• Stories accepted: the percentage of completed stories that are assigned to the objective
• Feature progress: the percentage of completed features that are assigned to the objective

The wording is exactly the same for both items, which means they relate to the exact same concept, for stories and features. On the UI, the column title is hard coded, this is not something that can be customized

Steps to Reproduce

1. Access the New Objective Tree
2. In the "Column Shown" dropdown, select all the options available under AVAILABLE COLUMNS

Expected Results

 Rename the column name: "Stories accepted" to "Story progress" in places:

• 'Columns shown' dropdown;
• Objective tree grid;

Columns labeled with names can be confusing for some customers because by definition they all look at completed items but the column is named "{item} completed" or "{Item} progress"

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available