Issue Summary

I was able to reproduce this once, but since then I have not been able to reproduce it again. 

Steps to Reproduce

1. Add a feature to Jira Align via feature import.  Set the name, description, and summary to:  Testes Automatizados - Implantação de um novo nó do Jenkins no novo servidor
2. Make sure this feature syncs down to a Jira project.  Once it does, make a small edit on the Jira side, such as adding a period.
3. Wait for the Jira changes to sync back to Jira Align.

Expected Results

The feature text would retain the special latin characters

Actual Results

The audit logs show that the connector sync changed the original text to:

Testes Automatizados - Implanta\u00E7\u00E3o de um novo n\u00F3 do Jenkins no novo servido

Also, the audit log shows some 400 BadRequest json errors

Workaround

Changing the text back to the original encoded latin characters has resolved the text issue, but the json errors continue in the audit logs.