Issue Summary

Pushing the Features backlog rank to Jira does not work when there's more than one active Jira connector. We need to disable the second/wrong connector to make it work.

Steps to Reproduce

1. Intergrate 2 connector in Align with issues integrated on both.
2. Have a few Jira Align Features that are integrated with Jira (Epics)
3. In the Backlog page, select Features, sort them with drag and drop to a different order
4. Click on Pull Rank -> Push the Rank to the external system (Connector 1)
5. Check the Epics on Jira with a JQL with a rank order. i.e.:
   Project = "Project Name" and issue type = Epic order by Rank asc

Expected Results

The connector pushes the rank to Jira that is integrated with Connector 1.

Actual Results

The push rank is being triggered on connector 2 instead of connector 1.

 Exception: AgileCraft.Jira.Api.Model.JiraApiException: RequestResource:https://ddjiraaligntest.atlassian.net/rest/greenhopper/1.0/api/rank/after, RequestMethod:PUT, RequestBody:{"issueKeys" :["EMJ2-2"], "rankAfterKey":"EMJ2-6","customFieldId":  }

Workaround

The workaround is to temporarily disable the connector related to the call that appears in the error log. With such connector disabled, the push rank works as desired.