ROI Score Analysis for EPIC -> Chart labels are cut off

Issue Summary

ROI Score Analysis for EPIC -> Chart labels are cut off

Steps to Reproduce

1. Login
2. Browse to an EPIC
3. Click on Value tab
4. Click Analyze under the Value Score

Expected Results

The chart labels are displayed completely without being cut-off

Actual Results

The chart labels are cut-off without any horizontal scroll. The labels are only displayed completely when the screen size is maximized on an external monitor (27") 

Workaround

If external monitor is available, maximize the window. For laptop screens, maximize the window and zoom out to ~65%