[JIRAALIGN-2764] Program Room : Impediments card does not display Team-type impediments

Issue Summary

In Program Room, the Impediments card displays only Story-type impediments. Team-type impediments are only visible at the Impediments grid.

Steps to Reproduce

1. Set Tier1 filter options to any given Program
2. Define Agile teams, PIs, sprints, etc
3. Browse to Impediments grid
4. Create any number of Team-type impediments
5. Create any number of Story-type impediments
6. Browse to Program Room
7. Notice the Impediments card displays only Story-type impediments (and respective counts) – Team-type impediment are omitted.

Expected Results

• Impediments of all types are displayed.

Actual Results

• Impediments card displays only Story-type impediments (and respective counts) – Team-type impediments are omitted.

Workaround

• Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available.