[JIRAALIGN-2170] Program Tracking: Epic, Capability and Feature dependencies doesn't appear in the Report

Issue Summary

Program Tracking: Epic, Capability and Feature dependencies doesn't appear in the Program Tracking Report

Steps to Reproduce

1. Login
2. You should have a Portfolio with two Programs, PI, Epic, Capability, and Feature created.
3. Create Epic, Capability and Feature dependencies. Requesting: Program Team. Depends on: Program Team.
4. Set Needed by and Committed to to dates that fall into the PI dates.
5. Go to the Program Tracking Report.

Expected Results

Dependencies appear in the report in the sprint cell if Needed by/Committed to falls into the Sprint dates range.

Actual Results

Dependencies don't appear in the report.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available