[JIRAALIGN-1615] API 2.0: Some Endpoints are not accepting ordering by date fields

Issue Summary

API 2.0: Some Endpoints are not accepting ordering by date fields

Steps to Reproduce

1. Run GET like {Instance}/rest/align/api/2/epics?$select=lastUpdatedDate%2Ctitle%2Cid&$orderBy=lastUpdatedDate

or 

/rest/align/api/2/capabilities?$select=lastModifiedDate%2Ctitle%2Cid&$orderBy=lastModifiedDate%20desc

Response: 400 Bad Request

Expected Results

The request is successfully run and return results ordered by lastupdateddate/lastmodifieddate

Actual Results

Response: 400 Bad Request

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available