Rank can be pulled for features from capabilities in the assigned backlog, but not in unassigned backlog. It only shows pulling from Epics even when capabilities are turned on.
- Go to feature backlog in a portfolio w/ capabilities
- Click on pull rank in any assigned backlog
- Notice "Use Capabilities"
- Go to unassigned backlog slide out
- Click Pull rank
- Notice "Use epic rank"
Should use parent capability rank to sort features
Only shows "use epic rank" while the assigned backlog is using "capability rank