Issue Summary

Roadmap: Context Menu filtering by Release Vehicle filters out Stories that are mapped to the RV through the Parent Feature

Steps to Reproduce

1. Login
2. In any Program and PI create Feature and assign it to some Release Vehicle.
3. Add child Story to this Feature.
4. Go to the Roadmap.
5. In the Context Menu select Program, Release, and Release Vehicle from step 2.

Expected Results

The story appears on the Feature Bar.

Actual Results

The Story doesn't appear.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available