[JIRAALIGN-1451] Reports: Story Link Report Not Rendering Correct Data

Issue Summary

When users run the story link report with all the prerequisites met, there isn't any data shown on the report. 

Steps to Reproduce

1. Portfolio must be created in the system.
2. Program must be created and tied to a portfolio.
3. Program Increment (PI) must exist in the system and be tied to a program.
4. Sprints must exist in the system and be tied to a team.
5. Epics must be created and tied to the PI.
6. Features must be created and tied to epics.
7. Stories must be created and tied to features.
8. Jira integration must be set up.
9. Jira issue links must be created in Jira.
10. Next set tier one to a Program & PI that meets the above  requirements
11. Next run Story Link Report

Expected Results

The report should render the correct data based on our help guides expected results and  calculations 

Actual Results

No data is shown 

Workaround

No workaround at this time.