[JIRAALIGN-1384] Kanban: Move to menu lists column descriptions instead of column names

Issue Summary

Kanban: Move to menu lists column descriptions instead of column names

Steps to Reproduce

1. Login
2. Go to any Kanban Board.
3. Add/Edit column with different Title and Description
4. Save.
5. Open the menu for any Card and check what appears in Move Item To.

Expected Results

Column Names are listed.

Actual Results

Column Descriptions are listed.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available