[JIRAALIGN-1271] A particular Epic is displayed as a capability

Issue Summary

One particular epic on a customer instance is labelled as capability when viewed in details.

Steps to Reproduce

This only happened in one customer instance.

1. Navigate to Epic Grid
2. Select the affected Epic
3. Observer the epic details slide out.

Expected Results

The Epic should be labelled as epic and not capability

Actual Results

• Epic is labelled as capability.
• Child capabilities listed have an extra capability with the same name and ID as the parent epic.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available