-
Type:
Bug
-
Resolution: Unresolved
-
Priority:
High
-
None
-
Affects Version/s: 7.9.0
-
Component/s: Jira Cloud
-
None
-
Portuguese (Brazil)
-
portuguese
-
Translation Error
Hi everyone,
I noticed a translated issue last week regarding the Original Estimate field.
When I open a task, the original estimated time that used to be displayed in hours (e.g., "h") is now showing as "p". However, when I view the same task on the board, the estimate still appears correctly in hours ("h").
My Jira is in Portuguese Brazil, where:
- "Estimativa original" = "Original Estimate"
Screenshots:
- Task view → showing "p" (incorrect)

- Time control screen

- Backlog list

- When I edit, it's showing h, as expected

There is another issue reported and marked as fixed, but it is still happening, as we can see in the comments.
https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD-98161