Uploaded image for project: 'Atlassian Internationalization'
  1. Atlassian Internationalization
  2. I18N-2791

String not found - blocks, is blocked by, clones, is cloned by, duplicates, is duplicated by, causes, is caused by, relates to - es_ES

    XMLWordPrintable

Details

    • Bug
    • Status: Product Backlog (View Workflow)
    • Medium
    • Resolution: Unresolved
    • None
    • None
    • Jira Cloud
    • Spanish
    • blocks, is blocked by, clones, is cloned by, duplicates, is duplicated by, causes, is caused by, relates to
    • blocks, is blocked by, clones, is cloned by, duplicates, is duplicated by, causes, is caused by, relates to
    • bloquea, es bloqueada por, clona, es clonada por, duplica, es duplicada por, causa, es causada por, relacionada con

    Description

      Strings not found (9 separate strings):

      blocks
      is blocked by
      clones
      is cloned by
      duplicates
      is duplicated by
      causes
      is caused by
      relates to

      They appear as untranslated in the Spanish version of the software. Correct translation should be (in order):
      bloquea
      es bloqueada por
      clona
      es clonada por
      duplica
      es duplicada por
      causa
      es causada por
      relacionada con

      Attachments

        1. 8.png
          8.png
          251 kB

        Issue Links

          Activity

            People

              Unassigned Unassigned
              b0440ad13924 Spanish Reviewer
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              1 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated: