Currently, it's not possible to display multiple forms for a single request type when creating a ticket in the customer portal.
Suggestion
It would be great if we can add multiple forms to a single request type to be displayed during the ticket creation in the customer portal.