When the user renames or moves a page, Confluence updates the links all pages that link to that page.

Please change the automated linking update so that it is classified as a minor edit of the page. Otherwise, any user who is watching the page with the link-rewrites receives a notification, when the semantic content of the watched page has not changed at all.