Description

When user trying to display a custom field named "Version" in JIRA issue macro, it will show the Affected Version instead of the Version field.

Steps to reproduce

1. Create a custom field name "Version" (select list or version picker field type)
2. Create a JIRA issue and add value for the "Version" field
3. Create an application link between JIRA and Confluence
4. Create a new page in Confluence
5. Add the JIRA issue macro
6. search for the issue
7. add the "Version" field to the display list
8. Insert the JIRA issue macro
9. Save the page and view it.

Expected Result.

The "Version" field is displayed

Actual Result.