Open existing wiki hyperlink from a powerpoint presentation,

the Wiki reports: "You do not have permission to access /display/ES/Home. To access this page, please log in as a user with sufficient permissions."

I am logged in and I have access the spaces/pages. Any idea what's going on here ?

I can copy and paste the same link directly into IE, it works every time.