It's possible to prevent users from restricting content from other users via Space Permissions. However, they can still limit their own content.

Confluence Admins could have an additional option to select if restrictions would be blocked entirely or allowed to be implemented on users' own content.