I pasted a link to a Jira issue, which was in a status that included an emoji ("🌰 To Do"). The status showed in the editor view as "?? To Do".
After saving, the regular view looked fine. On re-entering the editor, display was also correct.