Create JIRA issue from Confluence is not linking the ticket on the page

Issue Summary

When using the highlighting text option to create JIRA issues from a Confluence page, though the issue is correctly created, it doesn't show the JIRA link on the page.

Steps to Reproduce

1. Go to a Confluence page;
2. Highlight some text and select Create issue option;
3. Create the JIRA issue.

Expected Results

After creating the issue, the page reloads and the JIRA Links button is shown at the top of the page, linking it to the just created issue.

Actual Results

The page reloads, but the JIRA issue link is not there.

Notes

• In the JIRA issue, the page is also not linked there.

Workaround

Copy the JIRA issue URL and paste it into the Confluence page (you can also manually link the page within the JIRA issue).