This feature of creating JIRA issues from a table seems to be not working for now. Though the issues are created in JIRA, they are not linked in the Confluence page we just created.
The JIRA issues you just created are linked in the Confluence page as JIRA links.
The text you selected to create the JIRA issues is intact.
You can create each issue separately.