It isn't possible to convert the text in bullet points into action items
Confluence Cloud - New Editor
- Create a page
- Add text, select it and convert them into bullet points
- Select the text and click on "Action item"
Remove the bullet point from the text and then convert it to an action item.