When adding a link towards a confluence page to an issue, it is impossible to search through the linked confluence on demand instance. The only working option is to add the complete url because no pages or spaces are shown/found.