My suggestion is a disapprove button for a pull request.

It would remove the pull request from the list of pull requests in the inbox.

There should be a repo setting option to automatically remove a pull request disapproval when the pull request is updated with a new commit, which would bring the pull request back into the inbox.