The title on the .name element ("my-branch-name") conflicts with the title on the button element ("Type b"). Chrome shows the title on .name, but Firefox shows the one on the button.

It's not a 'conflict' - Firefox just seems to ignore titles on the button's subelements.