Uploaded image for project: 'Bitbucket Server'
  1. Bitbucket Server
  2. BSERV-10909

Japanese translation in quick search field is broken

    XMLWordPrintable

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Closed (View Workflow)
    • Priority: Low
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: 5.9.1, 5.8.3, 5.10.1, 5.11.1
    • Fix Version/s: 6.4.0
    • Component/s: None
    • Labels:

      Description

      Summary

      The translation resource for "bitbucket.component.quick-search.terms.html" is broken.

      Steps to Reproduce

      1. Switch browser's language setting to Japanese
      2. Try searching code in quick search

      Expected Results

      Corresponding to English text "Search for '_INPUT_TERM_' in code", Japanese form should render:

      コード内で '__INPUT_TERM__' を検索
      

      Actual Results

      The form renders:

      __INPUT_TERM__&rsquoで検索; コードで
      

      Workaround

      None. It needs to fix app/WEB-INF/atlassian-bundled-plugins/bitbucket-language-pack-ja_JP-5.9.0.rc2-201803170038.jar itself.

        Attachments

        1. bbs.png
          bbs.png
          665 kB
        2. search-jp.png
          search-jp.png
          19 kB

          Issue Links

            Activity

              People

              Assignee:
              fdoherty@atlassian.com Frank Doherty
              Reporter:
              kyamamoto@atlassian.com i05
              Votes:
              5 Vote for this issue
              Watchers:
              2 Start watching this issue

                Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved: