Automation for Jira that allows iteration through table rows on multi-line text field

Issue Summary

Request for the ability in Automation for Jira to pull the value for a multi-line text field that contains a Jira table and iterate through each row allowing the automation rule to branch off actions and conditions for each row value.

Example of request

We would like to loop through a multi-text field (wiki-style) that has a table and allow an automation rule to create separate issues for each row within that table onto another project.

In the sample table where "Part number 1", in project "A", would create the first linked issue in project "B" and "Part number 2" would create the second linked issue in project "B"