The Smart values - general product document says, issue.[Custom Field].name returns the visible label displayed on the left of the field.

However, using this property on a custom field doesn't return the name of the custom field.

Please update the document or fix if it a bug.