At the moment, only public channels can be created from the plugins.

It would be great to have the option of creating private channels from the KB below:

• https://confluence.atlassian.com/slack/using-jira-applications-with-slack-966662163.html (refer to How can I create a dedicated channel for an issue?).